LIRIK EXO – PETERPAN

Title : Peterpan
Singer : EXO
Album : 1th Studio Album ‘XOXO Kiss And Hug’
Tracklict : #8
Date Release : June 3, 2013



“Peterpan” [Indo Trans]
” Karena Kisah Kita Tidak Akan Pernah Berakhir”





Kubuka buku catatan yang sudah usang ini, halaman terbuka
Dan masih terlukis dengan jelas, gambaranmu disana
Bergetar tubuh ini, saat memori tentangmu yang selama ini kulupakan kembali menyapa
Ini sungguh menyedihkan, karena aku tidak bisa kembali ke masa itu



Terbang bersama Tinkerbell akan ku temui dirimu di Neverland bersama semua kenangan ini
Ditempat itu, dimana kita bisa kembali saling memandang dan tersenyum
Aku akan menjadi Peterpanmu, Lelaki yang berhenti ditengah waktu
Aku akan selalu bersamamu dan selalu mencintaimu, meski canggung kadang menyapaku



Masih lekat dalam ingatanku, saat menolongmu dari sekelompok pengganggu
Sejak saat itu, aku berani menunjukan isi hatiku bahkan memberimu satu ciuman
Hatiku terbang terlempar ke puncak awan
Bagiku kau lebih cantik dari Wendy atau Cinderella
Hanya dirimu satu – satunya yang membuat hatiku berdebar
Sesaat itu aku mulai jatuh untukmu, dengan mata bersinarku



Kita selalu bersama,
Aku akan terus berpegang padamu
Kuulurkan tangan ini, tapi kau pergi menjauh
Tolong jangan tinggalkan aku,
AKu bagian dari masa lalumu ada disini,
Dimana kau berada?



Pipi meronamu, Terasa seperti berjalan diatas awan,
baby boo~
kecantikanmu membuat hatiku berdebar
Seperti caramu tersenyum lembut pada saat itu,
andai kau bisa terbang ke pintu hatiku yang terbuka



Kau berada dalam kisah dongenku, Dan kau selalu disini selamanya, sayangku
Aku masih saja gugup, tanpa dirimu hatiku hanyalah pulau tak berpenghuni
Kutulis semua tentangmu dalam memoriku, yg takan pernah terhapus, sayangku
Hatiku masih terus berlari, Hati ini tanpamu hanyalah…



Berapa banyak kau berubah seiring berputarnya sang waktu
AKu sampai pada halaman terakhir tulisan tentangmu
Tetapi aku tidak beranu untuk membacanya, akan kuhapus semua kalimat sedih
cerita kita tidak akan pernah berakhir
Karena kita akan bertemu lagi

LIRIK EXO – BABY

Title : Baby
Singer : EXO
Album : 1th Studio Album ‘XOXO Kiss And Hug’
Tracklict : #9
Date Release : June 3, 2013


“ Baby ” [Indo Sub]
” Bejanjilah Kita akan terus saling mencintai… “



Dengan mata tertutup, aku berdoa untuk semua ini
Perlahan,akan kudepak erat, dirimu penjaga hatiku
Hari ini adalah kesempatanku,
untuk memluai semuanya

Aku berjanji, akan selalu baik padamu
Seperti dalam doaku, semuanya akan berlalu bahagia
Langkah awal
untuk mewujudkan mimpi kita

Mengapa mata ini menjadi berbinar?
Mengapa hati ini berdebar begitu gila?
Aku tidak akan lupa semua ini, disaat sesak menjadi sesuatu yang berharga

Semua berawal dari impianmu, kata – katamu yang bahkan lebih berharga dari air matamu
Melampaui manisnya nektar di surga
Karena kau lah, baby baby baby, baby baby baby

Aku berjanji padamu, semua ini tidak akan berakhir
Diriku yang hanya akan melihat padamu

Dengan mata tertutup, aku berdoa untuk semua ini
Untuk waktunya yang lama, aku menunggu hari ini
Hari ini adalah kesempatanku,
untuk memluai semuanya

Aku tahu, semua ini tidak akan mudah
Jarak yang telah memisahkan kita
Memberi nuansa canggung, yang membuaku sedih

Mengapa mata ini menjadi silau?
Mengapa hati ini berdebar begitu gila?
Aku tidak akan lupa semua ini, disaat sesak menjadi sesuatu yang berharga

Semua berawal dari impianmu, kata – katamu yang bahkan lebih berharga dari air matamu
Melampaui gemerlapnya sisi surga
Karena kau lah, baby baby baby, baby baby baby

Aku berjanji padamu, semua ini tidak akan berakhir
Diriku yang hanya akan melihat padamu

Aku tahu, betapa bodohnya diriku
Hanya terpaku padamu, aku tidak terbiasa dengan semua hal ini
Saat aku mengambil langkah pertama,
Mendekat dan ikutilah aku
Sehingga hanya aku yang bisa melihatmu, surga duniaku

Semua berawal dari impianmu, kata – katamu yang bahkan lebih berharga dari air matamu
Melampaui manisnya nektar di surga
Karena kau lah, baby baby baby, baby baby baby

Aku telah jatuh kedalam hati terdalamu
Kau segalanya bagiku, surga duniaku
Baby baby baby, baby baby baby

Berjanjilah, kau hanya akan melihatku
Hanya mencintaiku seorang

Lirik EXO _ BABY DON’T CRY

Title : Baby Dont Cry ( Merman’s Tears )
Singer : EXO
Album : 1th Studio Album ‘XOXO Kiss And Hug’
Tracklict : #2
Date Release : June 3, 2013

“ Baby Dont Cry (Merman’s Tears) ” [Indo Sub]
” Aku mohon, jangan kau titikan air mata… “



Buanglah semua perasaanmu untuku, jangan kau ragu lagi
Bulan pun menutup matanya, melihat betapa kejamnya diriku
Andai aku adalah lelaki yang berbeda, berharap semua ini hanya lelucon
Akan kuhapus semua lukamu dengan cinta ini

Setelah kelam menghampirimu,janganlah kau menangis malam ini
Setelah semua ini terjadi, janganlah kau menangis malam ini
Semua ini akan berlalu dengan cepat
Cintaku akan tetap melindungimu, Aku mohon janganlah kau menangis malam ini

Percaya akan satu sama lain, kita menautkan takdir ini
mencintai satu sama lain, tapi sekarang tidak ada pilihan lain selain berakhir
Seperti sinar matahari saat kau tersenyum, keindahan yg tidak bisa di biaskan kata – kata
yang berakhir pedih, meruntuhkan pertahananku

Dimalam yang menyedihkan ini ( seaakan langitpun akan runtuh), janganlah kau menangis malam ini
keadaan yang sangat sesuai, janganlah kau menangis malam ini
Aku harus merelakanmu pergi, saat butiran air matamu terjatuh
Cintaku akan terus teringat, Aku mohon janganlah kau menangis malam ini

Diatas rasa nyeri, diambang pintu perpisahan
Aku yang begitu kejam, aku akan terus ada untukmu
Ku serahkan diri ini padamu, meski kau tidak mengenalku
Aku mohon jangan menangis, tersenyumlah meski itu hanya sebuah kepalsuan

katakan lagi (baby), lagi (janganah menangis)
Jangan kau ragukan lagi, aku akan menghilang seperti buih
katakan lagi (baby), lagi (janganah menangis)
Bakarlah aku dengan amarahmu, sehingga aku bisa mengingat diriku seperti itu

Cahaya bulan terpancar dari matamu
Malam sunyi yang berlalu penuh kesakitan

Setelah kelam menghampirimu,malam ini kau jangan menangis
Setelah semua ini terjadi, malam ini kau jangan menangis
Semua ini akan berlalu dengan cepat
Cintaku akan tetap melindungimu, jadi malam ini kau jangan menangis

Saat mentari pagi menyapa
Sinar mentari yang menginatkanku padamu
Air mata yang tertahan akhirnya terjatuh

Lirik EXO K – RUN

Title : RUN
Singer : EXO K
Album : OVERDOSE
Tracklist : 4
Date Release : 2014



“RUN” [Indo Sub]
“Ayo kita berlari, dan jangan lepaskan tanganku”



.

.

Kemanapun tidak masalah,
Haruskah kita berlari malam ini? haruskah kita pergi?
Ketika langit biru dipenuhi dengan kerlip bintang
Tempat seperti itu, tempat seperti itu

a-yo, a-yo
Larilah, sedikit lagi, sepertinya kita akan segera sampai
a-yo, a-yo
Jangan khawatir, aku berada disampingmu

Larilah secepat yang kau bisa dan jangan berhenti
Genggam erat tanganku dan perlahan buka matamu
Jangan terkejut, kau siap?

Ikuti aku dan lari, ayo kita berlari dari awal
Hello Hello, e-yo
Seperti sekarang kau dan aku berlari
Dan Jangan lepaskan tanganku, e-yo

Aku ingin melihat kilau mata penasaranmu lagi
Disini kau dan aku sekarang
Ayo hentikan waktu, e-yo
Ikuti aku

Imaginasi yang aneh bisa saja terjadi
Apapun yang akan terjadi biarlah,
Apapun yang akan terjadi biarlah,
Disini, ketika sebuah dongeng akan menjadi
Sebuah kenyataan, kenyataan

a-yo, a-yo
Aku yang terpesona untukmu lagi
a-yo, a-yo
Aku fikir kau terlalu mempesona

Ikuti aku dan lari, ayo kita berlari dari awal
Hello Hello, e-yo
Seperti sekarang kau dan aku berlari
Dan Jangan lepaskan tanganku, e-yo

Aku ingin melihat kilau mata penasaranmu lagi
Disini kau dan aku sekarang
Ayo hentikan waktu, e-yo
Ikuti aku

Cobalah cubit aku,
Jika ini sebuah mimpi, aku harap jangan pernah terbangun
Aku tidak ingat ukuran waktu sejak bertemu denganmu

Ikuti aku dan lari, ayo kita berlari dari awal
Hello Hello, e-yo
Seperti sekarang kau dan aku berlari
Dan Jangan lepaskan tanganku, e-yo

Aku ingin mengembalikan waktu
Dan mengatakan padamu perasaanku
Disini, kau dan aku sekarang
Ayo hentikan waktu, e-yo
Ikuti aku
.

.

Lirik EXO – OVERDOSE (KOREAN VERSION)

Title : OVERDOSE
Singer : EXO
Album : OVERDOSE
Tracklist : #01
Date Release : 2014


“OVERDOSE” [Indo Sub]
“Kau adalah bentuk candu yang tidak ingin aku tinggalkan”



-

Aku mendekapmu lebih dekat dengan semua kekuatanku
Dan sekarang aku tidak bisa menghentikannya
Jelas, ini sebuah candu yang berbahaya
Sungguh buruk, tidak ada seorangpun yang bisa menghentikannya

Cintanya, cintanya
Hanya itu yang aku lihat,
Satu satunya yang aku inginkan adalah cintanya
Mematikan, sempurna, semua fantasi miliknya yang fatal
Aku mabuk dalam buai ekstasi

Oh, dia menginginkanku
Oh dia mendapatkanku
Oh dia melukaiku
Apa lagi yang bisa lebih menyenangkan dari ini?

Seseorang panggil dokter, genggam dan katakan padaku
Cinta hanya sebuah kesakitan,
Ketergantungan sebuah candu
Seiring waktu berlalu akan sulit untuk mengendalikannya
Semakin jauh aku terperangkap didalamnya
Terlalu berlebihan, dirimu, cintamu, ini sebuah candu
Terlalu berlebihan, dirimu, cintamu, ini sebuah candu

Melihatmu lebih dalam,
Membuatku makin menginginkanmu
Setelah nafasku yang memburu kemudian tersedak
Kurasakan tubuh ini menggigil dan satu desahan terucap
“Cintanya, cintanya, seperti racun untuku”

Aku tidak bisa melarikan diri
Darahku yang semakin memanas
Dan dia memegang kendali akan semuanya

Oh, dia menginginkanku
Oh dia mendapatkanku
Oh dia melukaiku
Semakin sering aku memikirkanmu
Kamu dan hanya kamu

Seseorang panggil dokter, genggam dan katakan padaku
Cinta hanya sebuah kesakitan,
Ketergantungan sebuah candu
Seiring waktu berlalu akan sulit untuk mengendalikannya
Semakin jauh aku terperangkap didalamnya
Terlalu berlebihan, dirimu, cintamu, ini sebuah candu
Terlalu berlebihan, dirimu, cintamu, ini sebuah candu

Semua orang bertanya mengapa aku berubah
Ini seperti kau terpaku dalam dihatiku
Seluruh duniaku berganti denganmu
Aku tidak bisa berhenti, diriku sudah berada dalam tanganmu
Dan sekarang, saat ini, kau pengisi hatiku

E.X.O

Aku merasakanmu dan menegakmu
Hati ini bergetar,
Aku terus menegakmu tapi itu terasa tidak cukup
Haus ini membuatku mengigil sampai keujung jari
Dan saat itu
Dunia terasa berhenti tapi semua terasa menyenangkan
Aku tidak bisa menghentikannya

Hey Doctor, ini sungguh tidak benar
Tidak mungkin terus seperti ini
Kau dan aku akan menjadi daya tarik yang tidak terkendali
Tanpa perasaan ini, aku serasa mati
Alasan aku hidup
Untuk mendapatkan manis candu darimu

Seseorang panggil dokter, aku membutuhkannya
Tidak bisa menahan semua ini barang sehari
Kau adalah candu yang tidak ingin aku tinggalkan
Untuk selamanya

Terlalu berlebihan, dirimu, cintamu, ini sebuah candu
Terlalu berlebihan, dirimu, cintamu, ini sebuah candu

-

Lirik Lagu EXO K – THUNDER

Title : Thunder
Singer : EXO K
Album : OVERDOSE
Tracklist : 3
Date Release : 2014

“Thunder” [Indo Sub]
“Meski kita sekarang berbeda, tapi bukankah dulu kita memiliki awalan yang sama?”



.

.

Mabuk dalam buai kebahagian yang bersinar untuk sekejap
Kedua mataku dibutakan seketika
Oleh silaunya cahaya dari sebuah kenangan
Dan kau, berada ditempat yang tidak bisa aku raih

Kau bersinar untuk beberapa saat seperti halilintar
Menerangi dunia ini untuk beberapa saat
Seakan kau ingin menunjukan
Jika seluruh dunia ini menjadi miliku
Maka kau akan lenyap

Seperti halilintar, aku terlalu terlambat
Dan sekarang akhirnya aku melihatmu
Boom Boom Boom Boom
Aku terlambat ketika aku memanggilmu

(Oh oh oh oh oh oh) Sekarang aku tahu
(Oh oh oh oh oh oh) Dan sekarang aku jatuh cinta padamu
Thunder Thunder Thunder, aku ingin menangkapmu
Thunder Thunder Thunder

Kau pergi menghilang begitu jauh
Kau dan aku menjadi begitu jauh seiring berjalannya waktu
Kau yang sudah terlanjut pergi menjauh
Dan tentu sudah menjadi sinar untuk orang lain

Kau begitu cepat seperti halilintar
Kita begitu berbeda
Perbedaan tentang waktu antara kau dan aku
Telah menjadi sebuah perbedaan
Dimana kau dan aku tidak akan pernah bisa bersama

Seperti halilintar, aku terlalu terlambat
Dan sekarang aku menyesal
Boom Boom Boom Boom
Aku terlambat ketika aku memanggilmu

Aku terus mengikutimu, mengikutimu
Mengejarmu, terus mengejarmu
Mencari, dan terus mencarimu
Tapi kau semakin jauh melangkah

Menanjaki dinding waktu, aku mencarimu
Meski kenyataannya kita berbeda,
Kita berdua mengawali dengan satu kesamaan
Aku masih percaya kita bisa kembali
Menghitung satu demi satu lilin yang menjadi ukuran jarak kita

Thunder Thunder Thunder, aku ingin menangkapmu
Thunder Thunder Thunder
Thunder Thunder Thunder, aku ingin menangkapmu
Thunder Thunder Thunder
.

Lirik Lagu EXO – Moonlight (월광) ( Korean Version )

Title : Moonlight (월광)
Singer : EXO K
Album : OVERDOSE
Tracklist : 2
Date Release : 2014


“Moonlight (월광)” [Indo Sub]
“Datanglah padaku, setiap kau perlu mengistirahatkan hatimu”


lagu ini adalag salah satu lagu favorite aku dari album terbaru exo...

liriknya dalam bgt ...

.

.

Yeah.. berhenti, berhenti
Sayapmu akan basah
Oh oh berhenti, berhenti

Kau yang selalu mendatangiku diam – diam ketika malam tiba
Menghapus semua kegelapan, membangunkanku dari tidur
dan kemudian meninggalkanku ketika kubuka jendela ini

Mungkinkah kau kehilangan arah lagi? kau? kau? kau?
Udara malam ini masih dingin, bangunlah
Jadi, baby, diamlah, aku tidak akan bisa meninggalkanmu sendiri
Dan aku menigkutimu dari jarak ini

Kau yang bermandikan cahaya bintang
Belum pernah aku melihat pemandangan menarik seperti itu
Dan kau dalam pandanganku layaknya sebuah lukisan
Disetiap akhir tatapanku

Sebuah tempat yang tidak akan bisa kusentuh
Sebuah tempat yang tidak bisa aku tempati
Sebuah refleksi yang ternyata bukan dia
Inilah kisah sedihku tentang cinta yang tidak terpenuhi
Semakin mendekat, semakin kuat sakit yang kurasakan

Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Aku yang terus meneriakimu seperti ini
Jangan mendekat sayang, kedua sayap cantikmu akan basah

Tidak peduli seberapa banyak aku berkata,
Kau tidak akan pernah bisa mendengarku
Kau yang kembali terjatuh dalam pelukannya
Mengapa mimpi – mimpimu begitu berbahaya
(sekarang hentikanlah) hatimu membutuhkan peristirahatan
Hatiku hancur menjadi kepingan saat melihatmu seperti itu

Kau yang bermandikan cahaya bintang
Belum pernah aku melihat pemandangan menarik seperti itu
Dan kau dalam pandanganku layaknya sebuah lukisan
Disetiap akhir tatapanku

Sebuah tempat yang tidak akan bisa kusentuh
Sebuah tempat yang tidak bisa aku tempati
Sebuah refleksi yang ternyata bukan dia
Inilah kisah sedihku tentang cinta yang tidak terpenuhi
Semakin mendekat, semakin kuat sakit yang kurasakan

Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Aku yang terus meneriakimu seperti ini
Jangan mendekat sayang, kedua sayap cantikmu akan basah

Kau tersenyum sakit padaku seakan tidak ada apapun yang terjadi
Tapi bahu kecilmu mulai bergetar,
Dengan lembut aku berkata,
Kau bisa datang padaku dan beristirahat,
Ketika pagi menyapa kau bisa kembali terbang menuju bulanmu,

Sebuah tempat yang tidak akan bisa kusentuh
Sebuah tempat yang tidak bisa aku tempati
Sebuah refleksi yang ternyata bukan dia
Inilah kisah sedihku tentang cinta yang tidak terpenuhi
Semakin mendekat, semakin kuat sakit yang kurasakan

Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Aku yang terus meneriakimu seperti ini
Jangan menjauh sayang, kedua sayap cantikmu akan basah

.

Lirik INFINITE – Mom (엄마)

pertama denger lagu ini.. aku langsung suka , trus search arti lagunya ....
hmmm lagu ini mengingatkan aku ama almarhumah mama ,,,,


[Sungjong] Eotteohge sijakhaeya halkka
i eosaekhan gobaegeul

[Sungyeol] Eoriseokgedo musimhagedo
mirwo-on yaegideul

[Dongwoo] Geuraedo doeneun jul arasseo
apahan jul mollaseo

[Hoya] I daeume tto i daeume
mirugo mirwo-oda

[Sunggyu] Ije seoya malhaneyo Love you
kkok hanbeon haejugo sipdeon mal I love u
heunhaedo hanbeoneul mothae jun geu mal

[Woohyun] Gakkai isseoseo neul gwaenchanhdago malhaeseo
geuraedo doeneun jul arasseo For you

[Sunggyu] Yeotaekkeot badgiman haesseoseo Song for you

[Woohyun] Gosaenghan dangsinkke deurigo sipeun

[Hoya] Bogo sipeodo
[L] Deudgo sipeodo
[Hoya] Neul geureohdeusi neujeotneyo

[L] Eoril jeok joreumyeon badatdeon
jangnangam seonmulcheoreom

[Dongwoo] Nae geosin deut dangyeonhage
badaon maeumdeureul

[Sunggyu] Ijeya dollyeo deuryeoyo Love you
kkok hanbeon haejugo sipdeon mal I love you
heunhaedo hanbeoneul mothae jun geu mal

[Woohyun] Gakkai isseoseo neul gwaenchanhdago malhaeseo
geuraedo doeneun jul arasseo For you

[Sunggyu] Yeotaekkeot badgiman haesseoseo Song for you

[Woohyun] Gosaenghan dangsinkke deurigo shipeun

[Hoya] Bogo sipeodo
[L] Deudgo sipeodo
[Hoya] Neul geureohdeusi neujeotneyo

[Sungyeol] Sesangi nareul dageuchyeodo
[Sungjong] Sesange honja namgyeojyeotda neukkil ttaedo

[Woohyun] Hangsang naege byeonchi anheun
sarangeul boyeojun geudael wihae
ijen naega byeonhalgeyo
naega deo jalhalgeyo

[Sunggyu] Love you
kkok hanbeon haejugo sipdeon mal I love you
heunhaedo hanbeoneul mothae jun geu mal

[Woohyun] Gakkai isseoseo neul gwaenchanhdago malhaeseo
geuraedo doeneun jul arasseo For you

[Sunggyu] Yeotaekkeot badgiman haesseoseo Song for you

[Woohyun] Gosaenghan dangsinkke deurigo shipeu

[Hoya] Bogo sipeodo

[L] Deudgo sipeodo

[Hoya] Neul geureohdeusi neujeotneyo.


Indonesia Translate*

Bagaimana caranya aku harus memulai pengakuan canggung ini?
Mengapa aku menjadi seperti orang bodoh dan tidak penuh perhatian.
Aku pikir akan baik-baik saja jika seperti itu.
Karena aku tidak tahu kau terluka.
Di kemudian hari aku akan berubah dan sekarang akhirnya aku memberitahumu.

Mencintaimu, aku benar-benar ingin memberitahu mu,
Aku mencintaimu. Kata yang biasa tapi aku tidak pernah mengatakan itu padamu.
Karena kau selalu dekat, karena kau selalu mengatakan tidak apa-apa, aku pikir itu baik-baik saja.

Untuk mu. Aku hanya menerima selama ini.
Lagu untuk mu, aku ingin memberikannya kepada mu yang telah menderita.
Meskipun aku rindu padamu, meskipun aku ingin mendengar suaramu, seperti biasa, aku terlambat lagi.

Seperti mainan yang aku terima darimu dengan mengemis saat aku masih kecil.
Seolah-olah itu milikku
Aku pikir itu wajar untuk menerima kasih sayangmu.
Sekarang aku akan mengembalikannya kepadamu.

Mencintaimu, aku benar-benar ingin memberitahu mu,
Aku mencintaimu. Kata biasa tapi aku tidak pernah mengatakan itu padamu.
Karena kau selalu dekat, karena kau selalu mengatakan tidak apa-apa, aku pikir itu baik-baik saja.

Untuk mu, aku hanya menerima selama ini. Lagu untuk mu, aku ingin memberikannya kepada mu yang telah menderita.
Meskipun aku rindu padamu, meskipun aku ingin mendengar suaramu, seperti biasa, aku terlambat lagi.

Bahkan jika dunia menekanku bahkan ketika aku merasa kesepian.
Kau selalu menunjukkan kasih sayang yang tidak berubah.

Aku akan berubah sekarang, aku akan lebih baik.

Mencintaimu, aku benar-benar ingin memberitahu mu,
Aku mencintaimu. Kata biasa tapi aku tidak pernah mengatakan itu padamu.
Karena kau selalu dekat, karena kau selalu mengatakan tidak apa-apa, aku pikir itu baik-baik saja.

Untuk mu, aku hanya menerima selama ini.
Lagu untuk mu, aku ingin memberikannya kepadamu yang telah menderita.
Meskipun aku rindu padamu, meskipun aku ingin mendengar suaramu,
seperti biasa, aku terlambat lagi.

Lirik Infinite - Only Tears

[Sung Jong] Saranghanda mianhada
Geurae deoneun andoegesseo;
[Dong Woo] Nan dagagal jagyeok jocha eobseo
Nal saranghaji ma;

[L] Naegen maeumeul naeeojul yeoyudo eobseo;
[Hoya] Maeireul himgyeopge salgo
Haruga beogeowo ulgo;

[Sung Gyu] O nan.. Nege jul su inneunge eobseo
Missing u
Ttatteutan maldo motae
I missing u;
[Woo Hyun] Gamhi baral sudo eobseo
I missing u
Ireoke mireonae;
[Sung Gyu] Naegen gajingeon simjangppun motnan nomira;

[Sung Jong] Chamgoisseo apeujiman
Naegen nunmuldo sachiya;
[Dong Woo] Neol barabol jagyeok jocha eobseo
Nal baraboji ma;

[Sung Yeol] Ara neo inneun geugose nae mami isseo;
[Hoya] Sumgyeori daheul georie
Eonjena gateun jarie;

[Sung Gyu] O nan.. Nege jul su inneunge eobseo
Missing u
Ttatteutan maldo motae
I missing u;
[Woo Hyun] Gamhi baral sudo eobseo
I missing u
Ireoke mireonae;

[Sung Gyu] Sesang nuguboda
Neoreul saranghagie chama deo;

[Sung Gyu] O nan.. Ni son jabajul suga eobseo
Missing you
Nunmulman angilkkabwa
I missing you;
[Woo Hyun] Hamkke hajal suga eobseo
I missing you
Ireokke doraseo;
[Sung Gyu] Naegen gajingeon simjangppun motnan nomira



TERJEMAHAN



Aku mencintai mu, maafkan aku

Tapi aku tidak akan lakukan ini lagi

Aku bahkan tidak punya hak untuk mendekati Anda

Jangan cintai aku

Aku tidak memiliki kemampuan untuk bisa memberikan mu hatiku

Aku hidup setiap hari melebihi kekuatanku

Setiap hari terlalu berat sehingga aku menangis



Oh, aku…aku tidak memiliki apapun yang bisa kuberikan padamu

(tapi aku) merindukan mu

Aku bahkan tidak bisa memberikan mu kata cinta

Tapi aku merindukan mu

Aku bahkan tidak berani berharap kau akan menjadi milikku

Tapi aku merindukan mu

Jadi aku mendorong mu pergi

Karena, aku adalah seorang laki-laki yang tidak memiliki apapun, inilah hatiku



Aku menahan, meskipun itu sakit

Bahkan air mata begitu mewah bagiku

Aku bahkan tidak memiliki hak untuk melihatmu

Jangan lihat aku

Aku tahu bahwa hatiku berada dimanapun kau pergi

Cukup dekat napas kita bahkan tersentuh

Selalu di tempat yang sama



Oh, aku…aku tidak memiliki apapun yang bisa kuberikan padamu

(tapi aku) merindukan mu

Aku bahkan tidak bisa memberikan mu kata cinta

Tapi aku merindukan mu

Aku bahkan tidak berani berharap kau akan menjadi milikku

Tapi aku merindukan mu

Jadi aku mendorong mu pergi



Lebih dari siapapun juga didunia ini

Aku mencintaimu, tapi aku menahannya



Oh, aku…aku tidak memiliki apapun yang bisa kuberikan padamu

(tapi aku) merindukan mu

Aku bahkan tidak bisa memberikan mu kata cinta

Tapi aku merindukan mu

Aku bahkan tidak berani berharap kau akan menjadi milikku

Tapi aku merindukan mu

Jadi aku mendorong mu pergi

Karena, aku adalah seorang laki-laki yang tidak memiliki apapun, inilah hatiku

Lirik Lagu INFINITE - Still Miss You

Nunmuri naojil anha gwaenchanhajin jul algo
Oraenmane i georie naseon geon silsuyeonna bwa

Annyeong chagapdeon neoui
Annyeong geu moksoriga
Nal seuchyeoganeun baram sogen yeojeonhae

Neoneun eodijjeume isseulkka eotteoke jinaelkka
Naui geuriumi danneun gosen isseulkka
Eojjeomyeon neodo eojjeomyeon
Nawa gateun baraemdeullo geuriwohalkka
Naneun niga eobseo himdeureo modeunge eoryeowo
Sumswineun sungan mada ni saenggagi goerophyeo
Aesseodo aesseodo
Doesarananeun neoui heunjeoge nan duryeowo

Uri cheoeum soneul japdeon eosaekhan geu nalcheoreom
Honja jinaen naui haruharudo ajigeun eosaekhae

Annyeong chagapdeon neoui
Annyeong geu moksoriga
Yeojeonhi maemdoneun i georireul geotneunda

Neoneun eodijjeume isseulkka eotteoke jinaelkka
Naui geuriumi danneun gosen isseulkka
Eojjeomyeon neodo eojjeomyeon
Nawa gateun baraemdeullo geuriwohalkka
Naneun niga eobseo himdeureo modeunge eoryeowo
Sumswineun sungan mada ni saenggagi goerophyeo
Aesseodo aesseodo
Doesarananeun neoui heunjeoge nan duryeowo

Deodin huhoe heotdoen baraem
Geuraedo nae mameun dasi neol doechatgo sipeo

Bogo sipeotdago mianhaesseotdago
Seotulleotdeon naega manhi huhoe hago itdago
Neoege neoege
Yonggillaeeo malhago sipeunde neon eodie

Eodie neon eodie
Naui geuriumi danneun gose neo isseulkka


cr, Kpoplyrics

Terjemahan Indonesia

Air mata tidak akan mengalir - kupikir aku akan baik-baik saja
Jadi aku datang ke jalan ini untuk pertama kalinya dalam beberapa waktu
Tapi aku kira itu adalah sebuah kesalahan

Selamat tinggal - Kamu yang kedinginan
Selamat tinggal - suara
Masihkah angin itu melewatiku

Aku ingin tahu kau ada dimana dan apa yang kau lakukan?
Apakah kau di tempat di mana merindukan sentuhanku?
Mungkin, mungkin kau merindukan aku dengan harapan yang sama?
Ini sangat sulit bagiku tanpamu, semuanya sulit
Dalam setiap saat aku bernapas, memikirkanmu menyiksaku
Aku mencoba dan aku mencoba tetapi
Jejak mu hidup kembali dan aku takut

Seperti hari itu terasa canggung ketika kita pertama kali berpegangan tangan
Hari-hari ku habiskan sendiri masih terasa canggung

Selamat tinggal - kau yang kedinginan
Selamat tinggal - suara
Masih belum terpecahkan di jalan ini karena aku berjalan di atasnya

Aku ingin tahu kau ada dimana dan apa yang kau lakukan?
Apakah kau di tempat di mana merindukan sentuhanku?
Mungkin, mungkin kau merindukan aku dengan harapan yang sama?
Ini sangat sulit bagiku tanpamu, semuanya sulit
Dalam setiap saat aku bernapas, memikirkanmu menyiksaku
Aku mencoba dan aku mencoba tetapi
Jejak mu hidup kembali dan aku takut

Akhir penyesalan, harapan sia-sia
Tapi tetap saja, hatiku ingin menemukanmu lagi

Aku merindukanmu, aku minta maaf
Aku menyesal karena tidak cukup baik untukmu
Untukmu, untukmu
Aku ingin mengambil keberanian dan memberitahumu hal-hal itu
Tapi di mana kau?

Dimana, di mana kau?
Apakah kau di tempat di mana merindukan sentuhanku?

Lirik 60 Seconds Kim Sungkyu

Jongjong georeo oda meomchwo
Duribeondaedaga neowa majuchin siseon
Hwanggeubi gogaereul dollyeo
Bal kkeutman bodaga cheoncheonhi ollyeobwa

Keojineun nun
Jogeumssik beoreojineun ipsul
Nae simjangi
Gwitgareul ullyeo

Yuksipchomyeon chungbunhan Story
Nae mameuro neon deureowasseo
Nan uisimchi anha
Nal gajyeogangeol
Jjalpji anheun Time
Neon geureon saram
Naegen chungbunhan Story
Iyu ttawi nan pilyo eobseo
Nal seollege haetgo
Neol chatge haesseo
Cheoeumui geu Time

Neoui moksoriga kkeungyeo
Cheoncheonhi chaolla heulleo neomchineun nunmul
Gaseumeuro neoreul ango
Hanchameul itdaga seoseohi tteeonae

Meonghan nunbit
Hal mareul ireun nae du ipsul
Ni hansume
Simjangi meomchwo

Yuksipchoro chungbunhan Story
Nae salmeseo neon sarajyeosseo
Neol japji anhasseo
Ni mameul bongeol
Jjalpji anheun Time
Neon geureon saram
Negen chungbunhan Story
Seonmyeonghage neon jeonhaejyeosseo
Neon apeuda haetgo
Nan bonaejwosseo
Majimak geu Time

(Nae du gaeui Story)
Tteugeopgodo (Story)
Chagaun Time (With you)
Dul da niga jun gieokdeul
(Nae du gaeui Story)
Gateun sigan dareun neo
Nae yang narui gieok

Yuksipchomyeon chungbunhan Story
Nae mameuro neon deureowasseo
Nan uisimchi anha
Nal gajyeogangeol
Jjalpji anheun Time
Neon geureon saram
Naegen chungbunhan Story
Nae salmeseo neon sarajyeosseo
Neol japji anhasseo
Ni mameul bongeol
Jjalpji anheun Time

Indo Trans

Aku terkadang berjalan dan berhenti
Aku melihat ke sekeliling dan mata kita bertemu
Aku cepat-cepat menoleh pergi
Aku melihat jari-jariku dan
lalu perlahan-lahan melihat ke atas

Mataku yang menjadi lebih besar
Bibirku yang membuka sedikit
Degup hatiku terdengar di telingaku

60 detik adalah semua yang aku butuhkan untuk cerita ini
Kau datang ke hatiku
Aku tidak meragukannya
Bahwa kau membawaku pergi
Waktu yang tidak singkat
Kau orang semacam itu
Sebuah cerita yang cukup bagiku
Aku tidak butuh alasan
Kau membuat hatiku berdebar dan mencarimu
Itu pertama kalinya

Suaramu terdiam
Air matamu yang perlahan-lahan berkumpul
dan jatuh
Aku memelukmu dengan dadaku
dan tetap ada untuk waktu yang lama
lalu perlahan-lahan mendorongmu menjauh

Mataku kosong
Kedua bibirku kehilangan kata-kata
Hatiku berhenti di napasmu

60 detik adalah semua yang Aku butuhkan untuk cerita ini
Kau menghilang dari hidupku
Aku tidak menahanmu kembali
Waktu yang tidak singkat
Kau orang semacam itu
Sebuah cerita yang cukup bagiku
Aku tidak butuh alasan
Kau jelas mengirimkannya
Kau bilang kau terluka
dan aku membiarkanmu pergi
Waktu terkahir kita

( Kedua ceritaku)
Waktu aku kepanasan dan kedinginan (denganmu)
Mereka berdua kenangan yang kau berikan kepadaku
(Kedua ceritaku)
Waktu yang sama, tetapi dengan sisi yang berbeda darimu
Kedua sisi kenanganku

60 detik adalah semua yang aku butuhkan untuk cerita ini
Kau datang ke hatiku
Aku tidak meragukannya
Bahwa kau membawaku pergi
Waktu yang tidak singkat
Kau orang semacam itu
Sebuah cerita yang cukup bagiku
Kau menghilang dari hidupku
Aku tidak menahanmu kembali
Dengan jumlah waktu yang singkat
Aku melihat hatimu

Lirik Lagu Infinite Lately (White Confession)

[Sungjong] golmokgireul dora deureogamyeon hoksirado geu aega natana
dasi tto nollaekilji mollayo (I can fly & fly again)



[L] kkaman bame hayage bitnadeon huin nun soge yunanhi bitnadeon
eojjeomyeon nan eojjeomyeon nan ajikdo neol



[Sunggyu] saranghae heutnallineun baraemeul ye~ mot jeonhaejin gobaegeul ye~
hayan nungwa hamkke chajagaseo



[Woohyun] malhalge ye~ ni nun bogo malhalge ye~ naege nameun sarangeul ye~
ijerado nege geonnego sipeo



[Sungyeol] ajik jal itji… ajik jal itji… teukbyeolhadeon neoingeol… woo woo woo woo





Rap)
[Hoya] nun naerineun neowa na sai-e neoreul maemdon baljagukman gadeukhae
nado mollae neoreul bonaen geu gyeoulbami neomunado huhwidwae



Rap)
[Dongwoo] nan wonhae neowaui sarang yeoksa nae ilsaeng choedaeui gwansimsa
oeroun sarangui haegyeolsa gieokhae I love you dot





[L] nae mamsogeul hayage balkhideon nae mam sogeul ttaseuhi nogideon
ajikdo nan ajikdo nan yeojeonhi neol



[Sunggyu] mianhae mot boyeojun naemameul ye~ mot deullyeojun daedabeul ye~
hayan nungwa hamkke chajagaseo



[Woohyun] malhalkke ye~ ni nunbogo malhalkke ye~ naege jwotdeon sarangeul ye~
ijen naega nege dajugo sipeo



[Sungyeol] ajik jal itji… ajik jal itji… teukbyeolhadeon neoingeol… woo woo woo woo





Rap)
[Hoya] kkwae ssalssalhan nalssie ni saenghakna kkongkkong eoleotdeon
nae son jabajun nal nogasseo momanin mami jom manhi johasseo
ni nunsok utneun nae moseubi uri duri hamkkemyeon harusari insaengcheoreom
sigan ppalli jinaga imi kkeutnan neowa na
dasi oneun nuncheoreom doraol sun eobtna





Rap)
[Dongwoo] gyeouri pieonaeneun areumdaun nunkkot
yunanhi chuwie yakhaetdeon
nunmuri jiwonaeneun apeum ttawin itgo yeojeonhi geunune jungdokdwae
yongginaeseo naejilleotdeon sori eobtneun gobaekgwa



majimak sangsanganui nae chosanghwa ijen hyeonsillo geudael deryeowa

Translate

When you make a turn in the alley and enter
That kid might come out and surprise you
(I can fly and fly again)

Who was glowing white in the dark night
And sparkled in the white snow
Maybe I, maybe I still

Love you
The fluttering wishes, yeah
The confession that I never made, yeah
I will visit you with the white snow and tell you, yeah
I will tell you while looking at your eyes, yeah
The love that remains in me, yeah
I wanna give it to you now

You're still doing well, right? (X2)
You were so special, woo woo woo woo

While snowing, in between you and me
Is full of steps that wandered around you
I regret the winter night so much
When I let you go without even noticing

I want it, the love history with you
The biggest concern in my life
The solver of the lonely love
I remember, I love you dot

Who glowed my heart in white
Who melted my heart warmly
I still, I still, I still

I'm sorry
The heart that I didn't get to show you, yeah
The answer that you didn't get to hear, yeah
I will visit you with the white snow and tell you, yeah
i will tell you while looking at your eyes, yeah
The love that you gave me, yeah
I wanna give it all to you now

You're still doing well, right? (X2)
You were so special, woo woo woo woo

When it's pretty cold out, I think of you
The day you held my hand that was frozen
Not my body but my heart melted
It became better
Seeing myself smiling through you eyes
When we're together, the time flies by so fast like the ephemeral life
You and I are already over
But could it come back like the falling snow?

The beautiful snowflower that blooms in the winter
You were especially weak with coldness
Forget about the pain that the tears erased
I'm still obsessed with those eyes
The silent confession that I bravely shouted
And the far away she, whom I couldn't hold onto
The last portrait in my imagination
Now has become reality and brings her back



Indonesian Translate

Sebuah kata yang ingin aku katakan padamu
Sebuah kata yang tak dapat ku ungkapkan
Tanpa kesempatan untuk mengatakannya
Kamu meninggalkanku sendiri ditempat ini

Semua yang dapat kulakukan adalah mengamati
Semua yang dapat kulakukan adalah menunggu
Dan menunggumu disini

Kamu telah pergi jauh dan hanya meninggalkan penyesalan
Mengatakannya dengan kedua mata yang tertutup

Aku berteriak tanpa suara
Aku berteriak mengingatkanmu
Aku mencoba melupakanmu
Memahamimu tanpa berbagi apa yang kurasakan

Kata-kata yang tak dapat kukatakan padamu “aku mencintaimu”
Kata-kata yang tak dapat membawa diriku untuk mengungkapkan
Tanpa kesempatan untuk mengatakannya
Kamu meninggalkanku sendiri disini dan pergi jauh

Semua yang kulakukan adalah menunggu
Semua yang kulakukan adalah menutup mataku
Dan aku terhenti disini

Kamu telah pergi jauh dan hanya meninggalkan penyesalan
Mengatakannya dengan kedua mata tanganmu

Aku berteriak tanpa suara
Aku berteriak mengingatkanmu
Aku mencoba mengosongkan diriku darimu
Mengetahui pikiranmu tak disini

Aku mengatakannya dengan pikiranku
Berpikir bahwa itu mungkin bisa membuatmu kembali padaku
Kamu tidak berbagi dengan perasaanku
Tapi jika kamu kembali mungkin aku akan berlari padamu

RAP) Hari ini aku berteriak lagi
Mengetahui suaraku tidak akan terdengar
Kamu tidak akan mendengarku, tapi aku tetap memanggil
Cerita kita, tertulis dalam catatan kosong
Aku sudah menjadi sendiri setelah kau merobeknya terpisah
Didalam rumah tanpamu, tak ada sesuatu yang dilakukan
Aku tahu kamu sudah melupakanku
Aku mencoba menghapus jejakmu didalam ruanganku

Aku mengatakannya dengan pikiranku
Berpikir bahwa itu mungkin bisa membuatmu kembali padaku
Kamu tidak berbagi dengan perasaanku
Tapi jika kamu kembali
Mungkin aku akan berlari padamu
Aku menunggu
Aku menunggu pemikiran itu mungkin aku akan berlari padamu

D.O. Undang Tawa Tanyakan Kalung DNA Kangta di 'EXO 90:2014'

Kangta menjadi bintang tamu di acara TV baru EXO. Dalam episode perdana "EXO 90:2014" itu, Kangta bernostalgia tentang H.O.T bersama member EXO. Di sana ditunjukkan juga kalung DNA yang jadi merchandise H.O.T dulu.

Kangta menjelaskan bahwa kalung tersebut berisi bentuk DNA member H.O.T. Namun ternyata penjelasannya disalahartikan oleh D.O.. Tak ayal, kekagetan D.O. itu malah mengundang tawa seisi studio.

"DNA member kami diekstrak di sini. Kami memberikan contoh darah kamu dan DNA-nya diekstrak lalu digunakan dalam kalun gini," terang Kangta sambil menunjukkan "DNA" itu. Liontin silver kalung tersebut terukir bentuk DNA mereka.

Ketika member EXO lainnya terpesona dengan keunikan ide itu, D.O. tampak membelalak kaget. "Jadi kalian memasukkan darah di dalam sini?" tanyanya yang langsung disahut Kai. "Bukan begitu. Mereka hanya menyertakan gambar bentuk DNA."

Sementara member lainnya tertawa mendengar pertanyaan itu, D.O. tetap bertanya lagi karena penasaran. "Apakah bentuknya berbeda untuk setiap member?" tanya bintang serial "It's Okay, It's Love" tersebut mengejutkan lainnya.

"Apakah ini kelas IPA?" tanya Sehun heran karena tak menyangka masih membahas kalung DNA yang ditanggapi kocak oleh MC Jun Hyun Moo. "Aku bukan ahli biologi jadi aku juga tidak tahu." (wk/mr)


Read more: http://www.wowkeren.com/berita/tampil/00056333.html#ixzz3BRqH1XeD

Chanyeol Janji Cukur Kepala Jika Rating 'EXO 90:2014' Tinggi

EXO akan memulai comeback di layar kaca melalui reality show bertajuk "EXO 90:2014". Di sana member EXO akan berinteraksi dengan para seniornya yang terkenal di era 90-an dan menggarap ulang video musiknya. Kini EXO pun berharap acaranya dapat meraih rating tinggi.

Hal itu diungkapkan EXO dalam acara konferensi pers di CJ E&M Center pada Senin, (11/8). Suho mengatakan jika "EXO 90:2014" mendapat rating tiga persen maka para member EXO akan mengadakan acara tos (high five) bareng fans. Kemudian Chanyeol bercanda, "Bagaimana jika ratingnya 40 persen?" tanyanya.

Patut diketahui, mendapat rating 40 persen adalah hal yang mustahil untuk acara di TV kabel. Namun Chanyeol tampaknya tidak menyerah dengan membuat janji yang mencengangkan. "Jika ratingnya 40 persen maka aku akan mencukur kepalaku," ucap pengisi acara "Roommate" itu.

MC Jun Hyun Moo pun menanggapi nazar Chanyeol itu, "Kuharap tidak mencapai rating tersebut." Ternyata Chanyeol juga setuju, "Kuharap dapat 39 persen."

"EXO 90:2014" akan memulai tayang perdana pada 15 Agustus di saluran Mnet. Beberapa waktu lalu pihak produksi sudah merilis foto proses syuting member EXO me-remake salah satu MV dan foto bareng member H.O.T serta Shinhwa. "EXO 90:2014" merupakan reality show kedua pelantun "Growl" itu setelah "Showtime".

Read more: http://www.wowkeren.com/berita/tampil/00056037.html#ixzz3BRpiioTT

EXO Siapkan Photobook Pertama 'Die Jungs' Berlokasi di Jerman

- EXO semakin memanjakan penggemarnya setelah membuka fans club resmi, EXO-L. Tak hanya kembali ke layar kaca dengan reality show "EXO 90:2014", mereka rupanya juga bakal merilis photobook pertama.

Istimewanya lagi, buku kumpulan foto ini memakai Jerman sebagai lokasi pemotretan. Tak heran, photobook ini memakai judul bahasa Jerman yaitu "Die Jungs" yang artinya "The Boys" (pemuda). Seluruh member akan berfoto di berbagai lokasi di sana termasuk rumah-rumah khas di Berlin, jalanan dan bermain di perkebunan serta banyak lagi.

"Die Jungs" akan terdiri dari 340 halaman dengan bonus 1 DVD dengan subtitle Inggris dan Mandarin. Selain itu dibuat dalam 3 versi yaitu EXO, EXO-K dan EXO-M. Untuk ketiga versi itu akan berisi DVD dan photocard yang dijual 34 ribu Won (Rp 300-an ribu). Namun menurut Aladin Shop juga ada versi premium seharga 99 ribu Won (Rp 1 jutaan) yang isinya adalah ketiga bundel versi EXO, EXO-K dan EXO-M.

"Die Jungs" akan dirilis pada 18 Agustus mendatang. Sedangkan sebelumnya SM Entertainment juga sudah mengeluarkan photobook untuk fans TVXQ bertajuk "Ti Amo" yang mengambil lokasi di Italia. Sedangkan photobook Girls' Generation juga akan dirilis 25 Agustus yang memakai konsep liburan di Las Vegas.


Berikut ini beberapa foto preview dari photobook EXO "Die Jungs":

Tao Bocorkan Rahasia EXO Sedang Persiapan Album Baru

Salah satu personil EXO, Tao, memberi kabar gembira untuk para EXO-L. Saat tampil di konser "SMTown Live" di Seoul World Cup Stadium, 15 Agustus, Tao membocorkan kabar bahwa saat ini grupnya tengah mempersiapkan album baru.

Kabar itu diungkapkannya sebelum mereka mulai tampil di atas panggung. Para member memberikan sambutan masing-masing. Penonton pun dibuat bersorak saat gilirannya, Tao berkata, "Saat ini kami sedang menyiapkan album baru. Mohon tunggu kami dan nantikan perilisannya."

Walau belum ada detil yang diungkapkan, tapi pesan itu sudah membuat EXO-L senang bukan kepalang. EXO baru saja merilis mini album ketiga, "Overdose", pada 7 Mei lalu.

Saat ini fans club mereka memiliki member hampir berjumlah 2 juta orang.

Read more: http://www.wowkeren.com/berita/tampil/00056357.html#ixzz3BRnT4jVl